Ahlam Mosteghanemi je súčasný alžírsky básnik a spisovateľ. Je tiež pravdepodobne najúspešnejšou arabskou spisovateľkou svojej doby. Narodila sa v exile a v čase veľkých nepokojov v Alžírsku. Jej skúsenosti ako dcéry francúzskeho učiteľa, obrátila alžírsky bojovník za oslobodenie, formovala jej víziu a poskytla inšpiráciu pre jej písanie. Ako jedna z prvých študentov na nových arabských školách v nezávislom Alžírsku kladie veľký dôraz na to, že sa v arabčine dokáže písať a vyjadrovať slobodne. Keď jej otec nebol schopný zabezpečiť rodinu, rozhodla sa postarať sa o rodinu. Ale jej otec bol proti jej práci. Chcel, aby študovala arabčinu; za to bojoval. Nejako sa jej podarilo urobiť oboje. Najprv si ju všimli odvážna arabská poézia, ktorá dovtedy patrila alžírskym mužom. Keď bola jej odvaha vyjadrená v arabčine, poslala šokovú vlnu cez alžírsku komunitu písania. Nakoniec bola nútená absolvovať postgraduálne štúdium v zahraničí. Po mnoho rokov elegantne prešla z poézie na romány. Keď konečne vydala svoj prvý román, stala sa okamžitým bestsellerom v arabskom svete, rovnako ako jej ďalšie štyri romány. Jej romány, ponorené do ľudskej tragédie a nesplnených snov, majú univerzálnu príťažlivosť
Detstvo a skorý život
Narodila sa 13. apríla 1953 v Tunise v Tunisku, zatiaľ čo jej rodina bola v exile. Jej otec Mohamed El Cherif bol požiadaný francúzskou vládou o jeho účasť na alžírskej vojne za oslobodenie.
V roku 1962 Alžírsko získalo nezávislosť. Rodina sa vrátila do Alžíru, kde jej otec prevzal hlavnú úlohu v prvej nezávislej alžírskej vláde, a Ahlam navštevoval prvú arabskú školu v krajine. Ona a jej spolužiaci boli medzi prvými Alžírčanmi, ktorí sa vzdelávali v arabčine a nie vo francúzštine.
V roku 1970 pracovala ako hostka dennej prehliadky poézie v národnom rádiu, aby pomohla postarať sa o svoju rodinu. Jej otec bol po pokusu o prevrat hospitalizovaný pre nervové zlyhanie; prisľúbila, že sa bude starať o svoju rodinu. V tom čase mala iba 17 rokov a pripravovala sa na skúšky.
kariéra
V roku 1973 promovala na Alžírskej univerzite s titulom B.A. v arabskej literatúre a publikoval prvú zbierku poézie napísanú ženou v arabčine, „The Harbor of Time“.
Krátko po ukončení štúdia na Alžírskej univerzite jej bolo zamietnuté prijatie na magisterský program univerzity a prepustené z Únie alžírskych spisovateľov. Ako žena, ktorá písala arabsky, rozčarovala súčasný stav príliš úprimne a slobodne o témach, ako sú práva žien.
V roku 1976 sa presťahovala do Paríža a vydala svoju druhú zbierku poézie s názvom „Písanie v okamihu nahoty“.
V roku 1982 získala doktorát z sociológie na La Sorbonne v Paríži. Práca sa zaoberala komplexnosťou mužov a žien v alžírskej spoločnosti a ich častým nepohodlím a nedorozumeniam.
V roku 1993 sa presťahovala do Libanonu, kde vydala svoj prvý román „Memory in the Flesh“, ktorý vznikol na základe diel zozbieraných počas jej pobytu v Paríži. S jeho prepustením sa objavila ako prvá alžírska spisovateľka v arabčine.
V roku 1997 vydala „Chaos of the Senses“, vysoko uznávané pokračovanie „Memory in the Flesh“, ktoré nakoniec získalo dôležitú literárnu cenu.
V roku 2003, „Bed Hopper“, bola vydaná posledná kniha v trilógii. Bola vytlačená viac ako 20-krát.
V roku 2009 jej guvernér Bejrútu predstavil štít Bejrút pred publikom s približne 1500 ľuďmi. V tomto roku vyšla aj jej kniha „Umenie zabudnutia“.
V roku 2012 bolo za 2 mesiace predaných viac ako 200 000 kópií jej piateho románu „Black Suits You So Well“.
Hlavné diela
Jej zbierka básní „Prístav času“ šokovala novo nezávislú alžírsku spoločnosť. Alžírska žena písala arabsky nielen poéziu; slobodne sa podelila o svoje myšlienky a nápady k témam, ako sú práva žien a romantika.
Trilógia zahŕňajúca „Pamäť v tele“ (1993), „Chaos zmyslov“ (1997) a „Bed Hopper“ (2003), ktoré skúmajú ľudskú tragédiu a nenaplnené sny, z nej urobili najpredávanejší pocit v arabskej literatúre. world. Iba „Memory in the Flesh“ predalo viac ako 1,2 milióna kópií.
Ocenenia a úspechy
V roku 1998 získala literárnu cenu Naguib Mahfouz za svoj prvý román „Memory in the Flesh“. To viedlo k jeho prekladu do angličtiny v roku 2000.
V roku 2004 bola poctená jej úplnou prácou s medailou priekopníkov libanonského výboru.
V roku 2006 jej prezident Alžírska Abdelaziz Bouteflika udelil čestnú medailu. Centrum arabských štúdií pre ženy v Paríži / Dubaji ju vymenovalo za najvýznamnejšiu arabskú ženu roku 2006.
V rokoch 2006 - 2008 ju Arabian Business Magazine zaradila medzi 100 najvplyvnejších jednotlivcov v arabskom svete. V poslednom roku sa na zozname objavila na čísle 58.
Osobný život a odkaz
V roku 1976 sa vydala za libanonského historika a novinára Georgesa El Rassiho, ktorý má hlboký záujem o alžírsku históriu. Majú 3 synov.
Jej romány boli preložené do niekoľkých jazykov a začlenené do učebných osnov stredných a vysokých škôl z celého sveta.
drobnosti
Jej otec povedal kritikom v jej prvom recitáli poézie: „To je moja dcéra. Píše podľa vlastného želania. Je zadarmo. “ O niekoľko rokov neskôr prisúdila svojim silám svoju silu.
Keď hovorila o tom, prečo prešla z poézie na romány, povedala: „Keď stratíme lásku, píše báseň, keď stratíme našu vlasť, píše román.“
Rýchle fakty
narodeniny 13. apríla 1953
národnosť Alžírčan
Slávne: Citácie Ahlam MosteghanemiPoets
Slnko: Baran
Tiež známy ako: Ahlem Mosteghanemi
Narodil sa v Constantine
Slávne ako Spisovateľ
Rodina: Manžel / manželka: Georges El Rassi otec: Mohammed Chérif Ďalšie fakty vzdelanie: Alžírska univerzita: Naguib Mahfouz Medal za literatúru
