Murasaki Shikibu bol renomovaným japonským autorom, básnikom a dámou čakajúcou na cisárskom dvore
Spisovatelia

Murasaki Shikibu bol renomovaným japonským autorom, básnikom a dámou čakajúcou na cisárskom dvore

Murasaki Shikibu bol známy japonský autor, básnik a čakajúca dáma na cisárskom dvore počas éry Heian v Japonsku. Je považovaná za prvú spisovateľku na svete a napísala slávny „Príbeh Genji“, ktorý bol vo svojej dobe veľmi populárny a stále sa považuje za jedno z najvýznamnejších diel v japonskej literatúre. Bola silou, s ktorou sa počíta, pretože ženy neboli považované za „inteligentné osoby“ v dobe, v ktorej žila. Prekonala početné sociálne obmedzenia, ktoré sa objavili ako priekopník, ktorý pomohol formovať japonský jazyk. „Murasaki Shikibu“ je predpokladané meno, pretože jej skutočné meno nie je známe. Bola nazývaná Murasaki na základe hrdinky svojho románu, zatiaľ čo „Shikibu“ je meno upravené podľa hodnosti jej otca. Bola nadaným dieťaťom a rýchlo sa naučila čínštinu. Vtedy sa jazyk nevyučovalo veľa dievčat. Ako mladá žena bola požiadaná, aby slúžila ako čakajúca dáma cisárovnej Shōshim na cisárskom súde z dôvodu jej postavenia spisovateľky. Slúžila ako spoločník a učiteľka cisárovnej.

Detstvo a skorý život

Murasaki Shikibu sa narodil v roku 973 alebo 978 nášho letopočtu v Heian-kyo, ktoré je v Japonsku moderným Kjótom. Narodila sa v rodine Fujiwary a nemala Fujiwaru no Yoshifusa, prvého štátnika štátu Fujiwara z 9. storočia, ako predka.

Aby sa chopili politickej moci a kontroly súdnej politiky, rodina Fujiwara sa často oženila so svojimi dcérami s cisármi a členmi cisárskej rodiny.

Jej otcovský pradedko a dedko boli uznávanými básnikmi a boli obdivovaní v umeleckej komunite.

Jej otec bol Fujiwara no Tametoki, známy čínsky učenec klasiky a poézie. Bol úradníkom a stal sa guvernérom v roku 996 nl. Jej matka bola tiež potomkom klanu Fujiwara a spolu mali tri deti, dve dcéry a syna. Predpokladá sa, že jej matka zomrela počas pôrodu.

Počas éry Heian v Japonsku žili manželia a manželky v rôznych domoch a deti bývali so svojimi matkami. Murasaki však bola iná, pretože bývala v dome svojho otca so svojím mladším bratom Nobunorim, možno na Teramachi Street v Kjóte.

V heianskej kultúre sa tradične učili čínsky iba muži. Keďže však žila so svojím otcom, naučila sa a stala sa zbohatšou v klasickej čínštine. Naučila sa počúvaním brata, ktorý sa učil klasiku, keď sa pripravoval na verejnú službu.

Vo svojom denníku spomenula, že jej otec často nariekal nad tým, že sa nenarodila mužom, pretože videl jej obrovský talent. Formálnejšie vzdelanie získala v predmetoch ako hudba, japonská poézia a kaligrafia, ktoré sa považovali za vhodné pre ženu.

Ázijská literárna vedkyňa Thomas Inge poznamenáva, že bola vnímaná ako „silná osobnosť, ktorá málokedy získala svojich priateľov“.

kariéra

Murasaki žil netradične a nasledoval netradičný životný štýl. Bola to inteligentná žena vyzbrojená vedomosťami a náležitým vzdelaním. Jej biografická báseň odráža, že bola začínajúcou autorkou, a často si vymieňala svoje básne s inými ženami, nikdy však s mužmi.

Po smrti manžela Nobutaky mala sprievodkyňu viesť domácnosť a starať sa o svoju dcéru, čo jej poskytovalo dostatok času na to, aby sa zamerala na písanie. Mnoho odborníkov verí, že začala písať „Príbeh Genji“ predtým, ako jej manžel zomrel.

Jeden z výňatkov z jej denníka znie: „Cítil som sa depresívny a zmätený. Už niekoľko rokov som zo dňa na deň existoval v apatickej móde ... nerobím nič viac, než len zaregistrujem plynutie času ... Pomyslenie na moje pokračovanie osamelosť bola celkom neznesiteľná “.

Ona bola predstavená na Shōshi súd asi v roku 1005 nl ako dáma v čakaní. Kvôli svojej znalosti čínštiny vyučovala cisárovnú Shōshi hodiny čínskej klasiky, umenia a balad.

Jej najslávnejšou prácou je román Príbeh Genji. Okrem toho napísala aj „Denník Lady Murasaki“ a „Poetické spomienky“, čo je zbierka 128 básní.

Jej diela zohrávali významnú úlohu pri formovaní japonskej literatúry, pretože jej písanie odrážalo vznik a vývoj japonského písania z nekódovanej ľudovej reči do písaného jazyka.

Historik Edwin Reischauer tvrdí, že žánre ako „Monogatari“ boli zreteľne v japončine a že Genji, ktorý bol napísaný v kane, „bol vynikajúcim dielom obdobia“.

Ona bola označovaná ako „dáma kroník“ za výučbu shōshínskej čínskej literatúry opovrhovanou dámou v čakaní, ktorá ju obviňovala z vychvaľovania jej plynulosti v čínštine. Prezývka mala byť hanlivá, ale japonská spisovateľka Mulhernová poznamenáva, že ju tým polichotila.

Príbeh Genji je trojdielny román s rozlohou až 1100 strán. Pozostáva z 54 kapitol, ktoré jej trvalo takmer desať rokov. Americký prekladateľ Helen McCullough tvrdí, že tento román „presahuje jeho žáner a vek“.

Mulhern opisuje „poetické spomienky“ ako „usporiadané do biografickej postupnosti“. Napísala milostné básne a obsahovali podrobnosti o jej živote, ako napríklad smrť jej sestry a cestovanie so svojím otcom. Jej vybrané diela boli tiež súčasťou cisárskej antologie „Nové zbierky starovekej a novodobej doby“.

Rodinný a osobný život

Po návrate z provincie Echizen do Kjóta sa Murasaki oženila s priateľom jej otca Fujiwarom no Nobutakou. Bol administratívnym úradníkom ministerstva ceremoniálov.

Spoločne mali dcéru Kenshi (Kataiko), ktorá sa narodila v roku 999 po Kr. Nakoniec sa stala známym básnikom pod menom Daini no Sanmi. Jej manžel zomrel na choleru dva roky po narodení ich dcéry.

Vedci majú rôzne názory na stav svojho manželstva. Richard Bowring naznačuje, že mala šťastné manželstvo, zatiaľ čo vedkyňa japonskej literatúry Haruo Shirane hovorí, že jej básne naznačujú neznášanlivosť voči manželovi.

Murasakiho autobiografická poézia zobrazuje, že jej interakcie boli obmedzené iba na ženy, jej otca a brata. Bývala v dome svojho otca až do jej polovice dvadsiatych alebo tridsiatych rokov, na rozdiel od iných žien, ktoré sa oženili, keď dosiahli dospievanie.

Súdny život sa na ňu nepáčil a zostala neoddeliteľná a vážna. Žiadna zo záznamov nehovorí o svojej účasti v súťažiach alebo salónoch. Vymieňala si básne alebo listy len s niekoľkými ďalšími ženami.

Nezaujímala sa o mužov na súde, ale vedci ako Waley povedali, že je s Michinaga v romantickom vzťahu. V jej denníku sa spomína ich dôstojnosť až v roku 1010 po Kr.

O jej posledných rokoch sú rôzne názory. Verí sa, že Murasaki sa presťahovala do panstva Fujiwara v Biwa so Shōshim, keď okolo roku 1013 nl odišla z cisárskeho paláca. George Aston tvrdí, že po odchode do dôchodku odišla do Ishiyama-dera.

Podrobnosti o jej smrti podliehajú aj špekuláciám. Murasaki možno zomrela v roku 1014. Shirane hovorí, že zomrela v roku 1014 nl, keď mala 41 rokov. Klaňanie sa spomína, že mohla žiť až do roku 1025 po Kr.

Rýchle fakty

Narodený: 973

národnosť Japončina

Slávne: NovelistkyJaponské ženy

Úmrtie vo veku: 41 rokov

Tiež známy ako: Lady Murasaki

Miesto narodenia: Japonsko

Narodený v: Kjóto

Slávne ako Novelist

Rodina: Manžel / manželka -: Fujiwara no Nobutaka otec: Fujiwara no Tametoki súrodenci: Nobunori Úmrtie: 1014 miesto úmrtia: Kjótske objavy / vynálezy: Psychologický román